Rename the visible VoxIP texts to Daynivo

Product name (Daynivo Kiosk OS), default device name, kiosk screens,
service descriptions, installer output and docs. Internal names
(voxip-kiosk-*, /etc/voxip-kiosk, user voxip, VOXIP_* variables) stay.
An update renames a device still called "VoxIP Kiosk" to the new default.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# VoxIP Kiosk OS
+# Daynivo Kiosk OS
 
 Lichte, onderhoudbare kioskdistributie voor de Raspberry Pi 3 (Model B/B+)
 op basis van Raspberry Pi OS Lite 32-bit (Bookworm of Trixie). Na het
@@ -105,7 +105,7 @@ Instelbaar via omgevingsvariabelen:
 | `PI_GEN_REF` | `2024-11-19-raspios-bookworm-armhf` | pi-gen-tag (32-bit) |
 | `RELEASE` | `bookworm` | `bookworm` of `trixie` (moet bij `PI_GEN_REF` passen) |
 | `VOXIP_DEFAULT_URL` | `https://schermen-ijsselflat.voxip.nl` | standaard kiosk-URL |
-| `VOXIP_DEVICE_NAME` | `VoxIP Kiosk` | standaard apparaatnaam |
+| `VOXIP_DEVICE_NAME` | `Daynivo Kiosk` | standaard apparaatnaam |
 | `TARGET_HOSTNAME` | `kiosk` | hostname (`http://<hostname>.local:8080`) |
 | `ALLOW_DIRTY` | `0` | `1` = bouw de werkmap in plaats van de laatste commit |
 
@@ -151,7 +151,7 @@ journalctl -u voxip-kiosk-browser -u voxip-kiosk-agent -f
 
 | Sleutel | Standaard | Betekenis |
 |---|---|---|
-| `device_name` | `VoxIP Kiosk` | naam in beheer en op de offlinepagina |
+| `device_name` | `Daynivo Kiosk` | naam in beheer en op de offlinepagina |
 | `url` | `https://schermen-ijsselflat.voxip.nl` | kiosk-URL, alleen HTTPS |
 | `refresh_interval` | `0` | 0 = uit, anders 30–86400 seconden |
 | `screen_always_on` | `true` | geen screensaver/DPMS |