Rename the web interface to Daynivo Kiosk Manager with the Daynivo logo

The Daynivo mark sits on a small white tile in the navy bar, where its
navy parts would otherwise disappear; the favicon is Daynivo's too.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 Lichte, onderhoudbare kioskdistributie voor de Raspberry Pi 3 (Model B/B+)
 op basis van Raspberry Pi OS Lite 32-bit (Bookworm of Trixie). Na het
 opstarten toont Chromium fullscreen één HTTPS-pagina. Beheer gaat via de
-webinterface **VoxIP Kiosk Manager** op `http://kiosk.local:8080`.
+webinterface **Daynivo Kiosk Manager** op `http://kiosk.local:8080`.
 
 - Geen desktopomgeving: alleen een minimale X-server plus Chromium.
 - Herstelt zichzelf: browsercrashes, een vastgelopen pagina, netwerkuitval